| 释义 |
味wèiⅠ ❶ （味道） taste; flavour: 甜 ～ 儿 a sweet taste; 滋 ～ flavour; taste; 鲜 ～ a delicate flavour
❷ （气味） smell; odour; savour: 香 ～ 儿 sweet smell; aroma; fragrance; 他身上有股大蒜 ～。 He stank [smelled] of garlic.
❸ (意味； 趣味) significance; interest: 兴 ～ 盎然 with keen interest; 语言无 ～ insipid language; colourless language; 文笔艰涩无 ～。 The style is difficult and dull. Ⅱ （辨别味道） distinguish [sample] the flavour of: 体 ～ appreciate; savour; 回 ～ ponder over; 玩 ～ ponder; ruminate; 细 ～ 其言 ponder sb.'s words Ⅲ (中药配方，prescription): 六 ～ 药的方子 a prescription of six medicinal herbs
◆味道 taste; flavour; interest; 味精 aginomoto; ajinomoto; monosodium glutamate; gourmet powder; 味觉 taste sense; gustatory sense; gustation; -geusia; 味盲 taste blindness; 味素 gourmet powder; monosodium glutamate; 味酸如醋 sour as vinegar; 味同鸡肋 Though it is insipid, yet one loathes to part with it.; The taste is no better than chicken ribs.; 味同嚼腊 The taste is no better than chewed tallow.; be as dry as dust; It is like chewing wax-insipid; tasteless like chewing a candle [wax]; (What they wrote) was quite flat.; It tastes no better than tallow.; 味腺 gustatory glands; Ebner's |