| 释义 |
名不副实名不符实；名实不符；名实不副míng bù fù shíbe unworthy of the name or title; be more in name than in reality; reality does not correspond(/match/measure up to) the name; so-called; the name does not tally with reality; the name falls short of the reality
❍ 县、区、乡各级民众政权是普遍地组织了，但是～。(《毛泽东选集》70) People’s political power has been established everywhere at county,district and township levels,but more in name than in reality. 名不副实be unworthy of the name or title; the name falls short of the reality; be sth in name but not in fact
这家著名公司的商品～。The goods from this famous shop are not as good as they are reputed to be./～的教授not a professor in the real name of the word 名不副实mínɡ bù fù shí副：符合。徒有虚名，名声与实际不一样。be unworthy of the name or title, more in name than in reality, be not worthy of one’s name |