网站首页  高考复习资料  高考英语词汇  高考汉语字词  高考文言文  古诗文阅读  旧版资料

请输入您要查询的单词:

 

词汇 同床异梦
释义

同床异梦tóng chuáng yì mèng

share the same bed but dream different dreams—be strange bed fellows; have different intentions; team up but with no common purpose (/each having his own ax to grind); people thrown together but each having a different ambition
❍ 但彼等乌合之众,~,一战即溃。(姚雪垠《李自成》Ⅰ—18) But you’re a disorderly band having different intentions. You’ll collapse at the firstencounter.

同床异梦tong chuang yi meng

same bed,different dreams—be strange bedfellows

同床异梦

share the same bed but dream different dreams;be strange bedfellows; hide different purposes behind the semblance of accord;try to keep up an appearance of unity

同床异梦tónɡ chuánɡ yì mènɡ

同睡在一张床上,做着不一样的梦。比喻虽然在一起共事或相处,但各有各的打算。be strange bedfellows, same bed but different dreams

随便看

 

高三复习网英汉词典收录370961条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词的释义及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2021-2025 zjsgfm.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/18 17:36:45