各有千秋gè yǒu qiān qiūeach has his merits (/strong points); each has something to recommend him; each in his own way has made an important contribution ❍ 依我看,你们~,都应受到尊重。In my opinion,each of you has his own merits and should be respected as such. 各有千秋ɡè yǒu qiān qiū千秋:千年。各有流传长久的价值。比喻各有特色、各有长处。each has his own strong points, each has sth. to recommend him, each seeks his own ends |