| 释义 |
只要功夫深，铁杵磨成针zhǐ yào gōng fū shēn , tiě chǔ mó chéng zhēnconstant grinding can turn an iron rod into a needle—perseverance spells success; little strokes fell great oaks;long,persistent practice makes perfect; water dropping day by day wears the hardest rock away
❍ 他始终相信，只要努力，他的试验是会成功的，因为～。He always believes that his experiment will be successful so long as he works hard,because perseverance spells success. 只要功夫深，铁杵磨成针zhi yao gong fu shen,tie chu mo cheng zhenif you work at it hard enough,you can grind an iron rod into a needle—perseverance spells success 只要功夫深，铁杵磨成针zhǐ yào ɡōnɡfu shēn,tiě chǔ mó chénɡ zhēn杵：舂米或捶衣用的棒子。只要下功夫，铁杵也能磨成细针。比喻只要肯下功夫，坚持到底，就能做成任何事情。perseverence spells success, Little strokes fell great oaks. Constant dropping wears the stone. |