| 释义 |
变本加厉biàn běn jiā lìbecome aggravated (/more intense/more feverish than ever); be further intensified;behave worse than ever; to even further;go from bad to worse; in an intensified manner; make intensified efforts; outdo the previous ones; raise to a high (er) pitch; step up frenziedly; with ever increasing intensity
❍ 日本军阀要蛮横到底。烧杀抢掠，以后会～的。(《茅盾文集》Ⅷ—291) The Japanse warlords will be savage to the end. They’ll burn and steal and loot,they’ll behave worse than ever. 变本加厉redouble one’s efforts;intensify;become aggravated;go from bad to worse
保护主义不仅没有减少而且正在～。Protectionism is on the rise rather than decline. 变本加厉biàn běn jiā lì比原本更加厉害。be further intensified, become aggravated, to even further, raise to a high pitch |