| 释义 |
卸xiè❶ （从运输工具上搬下来） remove cargo or freight; unload; discharge; unlade: ～ 下船上的货物 discharge a ship of her cargo; unship a cargo
❷ （把加在人或牲口身上的东西取下） lay down; take away: ～ 担子 lay down a burden; ～ 牲口 unhitch a draught animal; 我们给他 ～ 下背上的袋子。 We unburdened him of his bags.
❸ （拆卸） remove; dismantle; disassemble; dismount; strip: 把门 ～ 下来 lift a door off its hinges; ～ 零件 remove parts from a machine; strip a machine
❹ （解除） get rid of; be relieved of
❺ （推卸） shirk: ～ 责 shirk the responsibility
◆卸鞍 unsaddle; 卸岸价格 landed price; 卸材机 offloader; 卸车 unload; unload (goods, etc.) from a vehicle; detraining; 卸成行 dump in a windrow; 卸船机 ship unloaders; 卸担子 lay down the burden; put down a load; 卸荷 lay off; unlade; unload; 卸货 discharge cargo; disburden; breaking bulk; unloading; unload cargo; unload; 卸甲归田 take off one's armor and go home — retire from office; 卸粮拖车 header box; 卸料 unload; discharge; 卸煤 unload coal; coal unloading; 卸磨杀驴 kill the donkey the moment it leaves the millstone — get rid of sb. as soon as he has done his job; slaughter the donkey after it has done its job at the mill; kick down the ladder; 卸任 be relieved of one's office; 卸下 unsnatch; disboard; 卸鱼 unload fishes; fish unloading; 卸载 unload; break the bulk; dump; load-off; off-load unloading; relaxation; relaxing; off-bear; disembark; relief; relieve; discharge；
卸责 shirk the responsibility；
卸装 remove stage makeup and costume；
卸妆 [旧] take off formal dress and ornaments |