| 释义 |
劫[刦、刧、]jiéⅠ ❶ （抢劫） rob;plunder;raid: 打 ～ rob;loot；
打家 ～ 舍 loot;plunder
❷ (威逼；胁迫) coerce;compel Ⅱ （灾难） calamity;disaster;misfortune: 浩 ～ a great calamity；
在 ～ 难逃。 If you're doomed,you're doomed.;There's no escape from one's fate.
◆劫持 kidnap;hold under duress;hijack;abduction；
劫夺 seize (a person or his property) by force;plunder；
劫富济贫 rob the rich and assist [relieve] the poor;rob the rich to feed the poor；
劫后余生 be a survivor of a disaster;life after surviving a disaster;lucky survivor from a holocaust；
劫机 hijack a plane;air piracy；
劫牢越狱 force open the prison to free the prisoners；
劫掠 plunder;loot;ravage;pillage;sack；
劫掠一空 make a clean sweep;carry off everything;put to sack (and pillage)；
劫数 {佛教} inexorable doom;predestined fate；
劫数难逃 There is no escape from fate.;A fatal lot is unavoidable.;It is fate,and cannot be avoided.；
劫数已定 One's doom [fate] is sealed.；
劫狱 break into a jail and rescue a prisoner;jail delivery |