制度管理zhì dù ɡuǎn lǐAdministration
保留学籍[bǎo liú xué jí] retain one’s status as a student; keep one’s name on the books 
笔试[bǐ shì] written test/examination 
毕业典礼[bì yè diǎn lǐ] graduation (ceremony); commencement 
毕业分配[bì yè fēn pèi] job assignment on graduation 
毕业鉴定[bì yè jiàn dìnɡ] graduation appraisal 
毕业考[bì yè kǎo] graduation examination 
毕业论文[bì yè lùn wén] thesis; dissertation 
毕业设计[bì yè shè jì] graduation project 
毕业实习[bì yè shí xí] graduation field work 
毕业证书[bì yè zhènɡ shū] diploma; graduation certificate 
表扬[biǎo yánɡ] praise; commend 
表扬好人好事[biǎo yánɡ hǎo rén hǎo shì] praise good people and good deeds 
表扬信[biǎo yánɡ xìn] commendatory letter 
病假[bìnɡ jià] sick leave 
补考[bǔ kǎo] make-up examination/[USA] test 
补课[bǔ kè] make up a missed lesson; make up for missed classes 
补习[bǔ xí] supplementary education 
不及格[bù jí ɡé] failure; fail 
测验[cè yàn] quiz 
插班[chā bān] transfer into the school 
成绩单[chénɡ jì dān] school report; report card 
迟到[chí dào] late for class 
抽考[chōu kǎo] spot test; test given to a group of randomly chosen students 
初试[chū shì] initial examination/test 
出考题[chū kǎo tí] set an examination paper; compose an examination 
处分[chǔ fèn] punish; take disciplinary action against 
春假[chūn jià] spring vacation 
辍学[chuò xué] quit school; discontinue schooling; drop out 
大学联考[dà xué lián kǎo] college and university joint entrance examination 
大学免试入学制[dà xué miǎn shì rù xué zhì] open admission; open enrollment 
大学入学考试[dà xué rù xué kǎo shì] college entrance examination; college board examination 
大学入学注册[dà xué rù xué zhù cè] matriculation 
大学预科[dà xué yù kē] preparatory course 
大学自治[dà xué zì zhì] campus autonomy 
导师制[dǎo shī zhì][Britain] tutor system; tutorial system 
登记簿[dēnɡ jì bù] register; registry 
点名[diǎn mínɡ] roll call; call the roll 
点名簿[diǎn mínɡ bù] roll-call book; checkroll; classbook 
调班[tiáo bān] transfer into another class 
放榜[fànɡ bǎnɡ] announcement of examination result; post the result of an examination 
分级[fēn jí] class grouping 
分流学制[fēn liú xué zhì] streaming 
分数[fēn shù] mark; grade; score; point 
分组制[fēn zǔ zhì] streaming 
复试[fù shì] second examination/test; retrial 
复学[fù xué] resume one’s interrupted studies; go back to school 
高考[ɡāo kǎo] National Higher Examination(NHE) 
给予警告处分[jǐ yǔ jǐnɡ ɡào chǔ fèn] give somebody a disciplinary warning 
寒假[hán jià] winter vacation 
伙食补助[huǒ shí bǔ zhù] food allowance 
伙食费[huǒ shí fèi] money spent on meals; board expenses 
及格[jí ɡé] passing; pass 
寄宿[jì sù] accommodation 
记过[jì ɡuò] record a demerit 
家庭访问[jiā tínɡ fǎnɡ wèn] home visiting 
假期[jià qī] holiday; vacation 
监考[jiān kǎo] proctor; proctor an examination 
检定教员[jiǎn dìnɡ jiào yuán] certified teacher 
检定考试[jiǎn dìnɡ kǎo shì] qualification examination 
鉴定[jiàn dìnɡ] appraisal(of a person’s strong and weak points); appraise; identify 
奖励[jiǎnɡ lì] award; reward; prize 
奖学金[jiǎnɡ xué jīn] scholarship 
奖状[jiǎnɡ zhuànɡ] certificate of merit (award)
讲义[jiǎnɡ yì] lecture note; handout 
讲座[jiǎnɡ zuò] course of lectures; lecture course/class 
交白卷[jiāo bái juàn] turn in a blank paper 
交卷[jiāo juàn] hand in the test paper 
阶段考[jiē duàn kǎo] sectional examination 
节约用电[jié yuē yònɡ diàn] save/economize on electricity 
节约用水[jié yuē yònɡ shuǐ] save/economize on water 
禁闭[jìn bì] confinement; punishment 
军训[jūn xùn] military training 
开除[kāi chú] be expelled from school 
开卷考试[kāi juàn kǎo shì] open-book examination 
开学典礼[kāi xué diǎn lǐ] inauguration/opening ceremony 
考勤[kǎo qín] attendance record 
考试[kǎo shì] examination; exam; test; quiz 
考试失败[kǎo shì shī bài] fail an examination 
考试制度[kǎo shì zhì dù] examination system 
考题[kǎo tí] examination questions; examination paper 
口试[kǒu shì] oral test/examination 
扣分[kòu fēn] deduction 
旷课[kuànɡ kè] cut school; skip class, play truant
勒令退学[lè lìnɡ tuì xué] forced dismissal 
联考[lián kǎo] joint entrance 
良[liánɡ] good; B; 4 
留级[liú jí] repeat the year’s work; stay down 
留学考试[liú xué kǎo shì] examination for studying abroad 
免试[miǎn shì] exemption from examination; be excused from an examination 
批评[pī pínɡ] criticism; criticize 
平均分数[pínɡ jūn fēn shù] average mark 
评语[pínɡ yǔ] comment; remark 
普考[pǔ kǎo] National Ordinary Examination(NOE)
期考[qī kǎo] term examination 
期末考试[qī mò kǎo shì] end-or-term/final examination 
期中考试[qī zhōnɡ kǎo shì] mid-term exam/examination 
请假[qǐnɡ jià] ask for leave 
取消学籍[qǔ xiāo xué jí] be struck off the school roll 
缺课[quē kè] miss a class 
入学标准[rù xué biāo zhǔn] entrance requirements/standards 
入学考试[rù xué kǎo shì] entrance examination 
入学年龄[rù xué nián línɡ] admission/school age 
入学资格[rù xué zī ɡé] admission qualification/matriculation 
三学期制[sān xué qī zhì] trimester system 
上课[shànɡ kè] go to/attend class 
上课时间[shànɡ kè shí jiān] time for class 
社会调查[shè huì diào chá] social investigation/survey 
社交文化[shè jiāo wén huà] social culture 
升留级制度[shēnɡ liú jí zhì dù] system of promoting or holding back students 
升旗典礼[shēnɡ qí diǎn lǐ] flag-raising ceremony 
升学[shēnɡ xué] go to a school of a higher grade; enter a higher school 
升学率[shēnɡ xué lǜ] proportion of students entering schools of a higher grade 
书费[shū fèi] money spent on books 
暑假[shǔ jià] summer vacation 
特考[tè kǎo] special examination 
跳级[tiào jí] skip a grade 
统一入学考试[tǒnɡ yī rù xué kǎo shì] entrance examination 
退学[tuì xué] leave school; discontinue one’s schooling 
未录取[wèi lù qǔ] flunk 
下课[xià kè] get out of/dismiss class 
夏令营[xià lìnɡ yínɡ] summer camp 
小考[xiǎo kǎo] quiz 
校风[xiào fēnɡ] prevailing morals of a school 
校规[xiào ɡuī] school regulations 
校训[xiào xùn] school motto 
校友返校会[xiào yǒu fǎn xiào huì] homecoming 
新生训练[xīn shēnɡ xùn liàn] orientation 
心理测验[xīn lǐ cè yàn] psychological test 
休假年[xiū jià nián] sabbatical leave/year 
休学[xiū xué] suspend one’s schooling without losing one’s status as a student;(for a student) an approved temporary suspension of schooling 
学费[xué fèi] tuition (fee); school expenses 
学分[xué fēn] credit (point)
学分制[xué fēn zhì] credit system 
学籍[xué jí] one’s status as a student 
学历[xué lì] record of formal schooling 
学力测验[xué lì cè yàn] achievement test 
学年[xué nián] school/academic year 
学年考试[xué nián kǎo shì] year-end examination 
学期[xué qī] (school) term; semester 
学生证[xué shēnɡ zhènɡ] student’s identity card 
学时[xué shí] class hour; period 
学习成绩[xué xí chénɡ jì] academic/school record; academic achievement 
学习年限[xué xí nián xiàn] period of schooling 
学校被认定合格[xué xiào bèi rèn dìnɡ hé ɡé] accredited 
学校纪律[xué xiào jì lǜ] school discipline 
学制[xué zhì] educational/school system 
义务劳动[yì wù láo dònɡ] voluntary labour 
因病退学[yīn bìnɡ tuì xué] leave school owing to bad health 
优[yōu] excellent; A; 5 
优异[yōu yì] honors; outstanding; excellent; perfect 
月考[yuè kǎo] monthly examination 
运动会[yùn dònɡ huì] athletic meeting/meet; sports meet 
杂费[zá fèi] sundry/miscellaneous expense 
招生广告[zhāo shēnɡ ɡuǎnɡ ɡào] advertisement for pupils 
中[zhōnɡ] pass; C; 3 
专门技术人员考试[zhuān mén jì shù rén yuán kǎo shì] examination for professionals and technicians 
转学[zhuǎn xué] transfer to another school 
准假[zhǔn jià] approve a leave of absence 
准考证[zhǔn kǎo zhènɡ] admission card for entrance examination 
准予立案[zhǔn yǔ lì àn] accredit 
准予注册[zhǔn yǔ zhù cè] permit to register 
自习[zì xí] study by oneself in scheduled time or free time; individual study 
自习时间[zì xí shí jiān] time for individual study 
作息时间表[zuò xī shí jiān biǎo] daily schedule; timetable