| 释义 |
刚愎自用刚戾自用gāng bì zì yònghead strong; obdurate; obstinate and self-willed; opin ionated; pigheaded and self-assured; set in one’s way;unwilling to take advice
❍ 他想起李玉亭所说荪甫的～来了。(茅盾《子夜》297) He remembered what Li Yuting had said about Wu Sunfu’s pig headed indepen dence.
❍ ～，小则杀人，大则误国，吾人亲目所见，不知凡几矣。(鲁迅《中国小说史略》260) Then self-confidence and personal prejudice may lead him to kill the innocent or even endanger the state. I have seen many such officials with my own eyes: …/只因为严醉～，长期与毛人凤貌合神离，……(罗广斌、杨益言《红岩》102)However,Yan Zui was self-willed and conceited and had always been at loggerheads with Mao Renfeng. 刚愎自用gang bi zi yongheadstrong 刚愎自用self-willed;opinionated;headstrong;bent on one’s own way;obstinacy and conceit 刚愎自用ɡānɡ bì zì yònɡ刚：刚强，强硬；愎：任性；自用：自以为是。指固执任性，独断专行，不听取他人的意见。self-willed, unwilling to take advice, persist in doing sth. in one’s own way, be set in one’s ways |