| 释义 |
停滞不前tíng zhì bù qiánbe at a standstill;be brought to a standstill;be bogge ddown;become (/get/remain) stale;make no headway;mark time;reach a stalemate;remain (/stand) still (staric/stagnant);stick in the mud
❍ 可是，我没有把他们和整个形势联系起来，没有重视这些力量，所以造成北大工作的～。(杨沫《青春之歌》531)…but I didn’t link this with the whole situation.I underestimated their strength,and that's why our work made no head way
❍ 马克思主义一定要向前发展，要随着实践的发展而发展，不能～。(《毛泽东选集》Ⅴ—417) Marxism must necessarily advance;it must develop along with practice and cannot stand still. 停滞不前tínɡ zhì bù qián停留下来，不继续前进。remain stagnant, at a standstill, be bogged down, mark time, come to a dead end, in circles, stand still |