英语词汇“以逸待劳”的释义、用法及例句，是什么意思、怎么读-英汉词典-高三复习网

be rested and ready to face the fatigued enemy; hold one’s position and lie in wait for the arrival of the enemy; wait at one’s ease for an exhausted (/fatigued) enemy or opponent
❍ 我军～，自可取胜。(《三国演义》635) Let the enemy come and we shall only have to sit still and receive our reward,for we are sure of victory.
❍ 及时退却，使自己完全立于主动地位，这对于到达退却终点以后，整顿队势，～地转入反攻，有极大的影响。(《毛泽东选集》196—197) A well-timed retreat,which enables us to keep all the initiative,is of great assistance to us in switching to the counter-offensive when,having reached the terminal point for our retreat,we have regrouped our forces and are waiting at our ease for the fatigued enemy.
❍ 红军虽弱，却养精蓄锐，～。(《毛泽东选集》192) But the Red Army,though weak,has conserved its strength and stored up its energy,and is waiting at its ease for the fatigued enemy.

以逸待劳

waiting at one's ease for the exhausted enemy

以逸待劳

be rested and ready to meet a tired-out enemy or opponent;wait at one’s ease for an exhausted enemy or opponent

以逸待劳yǐ yì dài láo

待：抵御。形容在作战时，以我方的安闲避开敌人的锐气，对付敌人的疲劳。be rested and ready to face the fatigued enemy, wait at one’s ease for an exhausted enemy or opponent, meet worn-out troop in ease