| 释义 |
井jǐnɡⅠ ❶ （从地面往下凿成的能取水的深洞） well: 打 ～ sink [drill] a well；
她投 ～ 自尽。 She drowned herself in a well.
❷ （形状像井的东西） sth. in the shape of a well: 风 ～ air shaft；
矿 ～ pit;mine；
排水 ～ pumping shaft；
油 ～ oil well
❸ （乡里或人口聚居的地方） home village or town: 背 ～ 离乡 leave one's native place；
市 ～ town;marketplace
❹ （二十八宿之一） Jing,one of the lunar mansions
❺ （姓氏） a surname: ～ 宗 Jing Zong Ⅱ （整齐） neat;orderly: ～ ～ 有条 in perfect order;shipshape;methical
◆井底之蛙 be like a frog at the bottom of a well — able only to see the little patch of sky above;a frog living at the bottom of a well — a person with a limited outlook;be but a frog in a well — a person of narrow view；
井乾方知水可贵We never know the worth of water till the well is dry.；
井巷工程 {矿} sinking and driving engineering;openings and development engineering；
井架 {石油} derrick;oil derrick;rig；
井井有条 be arranged in good order;be in apple-pie order;be shipshape and orderly;in an orderly manner;in good order;in perfect order;methodical；
井孔 wellhole；
井口 the mouth of a well;{矿} pithead;portal;{石油} wellhead;bank head;landing;bank；
井喷 {石油} blowout;kick off；
井渠结合 wells connecting with canals；
井然 [书] orderly;neat and tidy;shipshape;methodical；
井然有序 in order;orderly；
井上运输 surface transportation；
井深测量 well depth survey；
井水 well water；
井水不犯河水 The well water does not intrude into [interfere with] the river water — each one minds his own business.;stay out of things that don't concern you.；
井田制 the “nine squares” system (of land ownership in China's slave society) with one large square divided into 9 small ones (like the Chinese character 井), the 8 outer ones being allocated to serfs who had to cultivate the central one for the serf owner；
井筒 {矿} rockshaft;pitshaft;wellhole;shaft；
井下 {矿} in the pit;under the shaft；
井盐 well salt；
井眼 {石油} borehole;well；
井涌量 well yield |