英语词汇“不闻不问”的释义、用法及例句，是什么意思、怎么读-英汉词典-高三复习网

be indifferent to sth;ignore; take no notice of; let things go hang; neither care to inquire nor to hear ; not bother to ask questions or listen to what is said; not lift a finger;pass over in silence; refuse to hear; show (/take)no interest in; shut one’s eyes to; turn a blind eye to; turn a deaf ear to
❍ 他本来已经下定决心对 “梁伟人”的事，采取～的态度了。(柳青《创业史》29) He had made up his mind to ignore “the great man”，to hear nothing and ask nothing.
❍ 于是只好袭用仙传的古法，装聋作哑，置之不问不闻之列。(《鲁迅选集》 Ⅲ—20)Hence I had to adopt the wonderful ancient method of pretending to be deaf and dumb,and ignoring the point.
❍ 他却永远不能解决，并且只能付之～。(茅盾《子夜》100) He had no alternative but to leave them to it and take no notice.
❍ 陶阿毛最初对罢工不积极，采取～的态度，不愿意出面。(周而复《上海的早晨》 Ⅰ—76)In the beginning Tao Amao had not actively supported the strike,but had adopted a “none of my business”attitude and had been unwilling to commit himself.

不闻不问

be indifferent to;show no interest in;take no notice of

不闻不问bù wén bù wèn

不听也不问。show no interest in sth., ignore, shut one’s eyes to, let things go hang, be indifferent to sth., not bother to ask questions or listen to whats said