| 释义 |
不幸之幸bù xìng zhī xìnga redeeming feature of a piece of misfortune; a stroke of good luck in a stretch of bad; good fortune in the midst of bad; the best thing one can expect; the only fortunate aspect of an unfortunate business
❍ 可是按这趟的情形，也还算不幸中的大幸。(田汉《关汉卿》98) But considering what has happened,your departure is certainly the best thing we can expect.
❍ 好在他是作恶未遂，真是不幸中之一幸呢。(郭沫若《屈原》三) Anyway,he did not succeed in his crime,which is the only fortunate aspect of this unfortunate business. |