一目十行yī mù shí hángtake in ten lines at a glance—read rapidly
❍ 你说你会 ‘过目成诵’，难道我就不能 ‘～’ 了！ (《红楼梦》271) You boast that you can‘memorize a passage with one reading.’Why can’t I‘learn ten lines at a glance’？ 一目十行yī mù shí hánɡ一眼就能看十行的书。比喻阅读速度非常快。read rapidly, learn ten lines at a glance |