释义 |
white-livereda. having no blood in one's liver. i.e.cowardly by nature,cowardly肝中无血的,(意指)生性懦弱的,懦怯的。 △H.V.3.2.34 (32): “For (= As for)Bardolph,he is white-livered and red-faced;”说起巴道夫,他不过是个红脸的胆小鬼。 white-livered runagate: cowardly fugitive怯懦的逃亡者。 △R.III.4.4.464 (463): “There let him sink,andbe the seas on him,/ White-livered runagate!”让他沉下海去,让海水把他淹没,怯懦的亡命之徒! |