| 释义 |
tithen. tenth part,very small part十分之一，很小一部分。
△1H.IV.3.3.66 (57):“The tithe of a hair was neverlost in my house before.”在我这店里连一根头发的十分之一也从来没有丢过。
△Ham.3.4.97: “A slave that is nottwentieth part the tithe / Of your precedent lord，”一个不及你前夫二百分之一的一个奴才。
tithe-pig: pig paid as tithe(i.e. the tenth part of theagricutural produce to be paid by the parishioners as a tax to the parson)作为什一税交给教区牧师的猪。
△Rom.1.4. 80 (79):“And sometimes comes she with a tithe-pig’s tail / Tickling a parson’s nose as ’a( = he) liesasleep，”有时她在牧师睡觉之际，用抵什一税的猪的尾巴来搔他的鼻孔。 tithe[taið]n.什一税，什一的教区税 v.课什一税 |