| 释义 |
plenteousa. exuberant,abundant,copious丰盛的，丰富的，大量的。
△As.3.5.101: “a most plenteous crop”，很丰富的收成。
△Lr.1.1.67 (65):“With plenteous riv-ers”，有丰饶的河流。(按：有河流之土地则物产丰富，故云。)
△Mac.1.4.33: “My plenteous joys.”我的喜悦太丰富了。
△R.III.2.2.68:“All springs reduce their currentsto mine eyes,/ That I,being governed by the waterymoon,/ May send forth plenteous tears to drown theworld!” i.e.All springs pour their waters into the o-cean of my eyes,to the end that I,being a womangoverned by the moon,may drown the whole worldwith my tears. 我，作为妇女，受那支配着潮水涨落的月亮的控制，也像涨潮的海洋一般，能用我的泪水把全世界淹没！
△H.VIII.1.1.103:“And take it from a heart that wi-shes towards you / Honour and plenteous safety，”我这样想，是为了衷心希望你得到荣誉和极大的安全。 |