| 释义 |
mewvt. (term from falconry) shut up (a hawk) in a
cage;confine,shut up （驯鹰用词）把（鹰）关在笼里；（转义）禁闭，把…关起来。
△Rom.3.4.11: “To-night she's mewed up to her heaviness. ”今晚她是关起门独自伤心去了。
△Shr.1.1.87:“Why will you mew her up”，你为什么要把她禁闭起来？
△Mid.1.1.71:“For aye to be inshady cloister mewed.”永远要被禁闭在阴暗的修道院里。
△R.III.1.1.132: “More pity that the eagles shouldbe mewed,/ Whiles kites and buzzards prey at liber-ty.”更可惜的是：雄鹰被关进笼子里，而鸢鸟和秃鹰却可以自由自在地捕食。
mew up: shut up in a cage(like a hawk),shut up,confine,imprison把…（像鹰似的）关进笼子，把…关起来，把…禁闭起来，把…监禁起来。
△R.III.1.1.38: “This dayshould Clarence closely be mewed up / About a prophecy，”为了一句预言，克拉仑斯今天就该被严密监禁起来。
△Shr.1.1.187(183):“closely mew'd her up，”i.e. placed her in close confinement. 把她严严密密地关起来了。
mewinterj. imitation of a cat's noise （学猫叫声）喵！
△Lr.4.2.68:“Marry,your manhood—mew!”哼，这就是你的大丈夫气概——喵！ (按：高纳里尔嘲笑她的丈夫。) |