释义 |
March,Earl of:title of Sir Edmund Mortimer’s neph-ew,a younger Edmund (1391-1425),but mistaken forthat of Sir Edmund himself by Shakespeare 马契伯爵,实为摩提麦爵士的侄子的封号,但在莎剧中被指为摩提麦本人 △1H.IV.1.3.84: “Whose daughter,as we hear,thatEarl of March / Hath lately married.”(The EdmundMortimer who was captured married Glendower’sdaughter.) 因为,我听说,这位马契伯爵最近已经娶了格兰道尔的女儿为妻。 |