释义 |
heavenn. 1. state of supreme felicity,the highest joy最高幸福之境地,最高幸福。 △Rom.4.5.72:“For ’twas your heav-en she should be advanced,” i.e.it was your highest joy that she could be raised socially through an advan-tageous marriage to Paris. 因为你为她设想的最高幸福本是(通过她与帕里斯结婚而)让她高升。 2. (used as plural) heavens,heavenly beings天,天上的神们。 △Mac.2.1.4: “There’s husbandry in heaven,Their candles are all out.”The heavens show themselves thrifty by putting out their candles early,i.e.the moonand stars have set. 天上可倒节约,把灯烛都熄灭了。 Phrases: heaven’s breath: i.e.the wind 天空的气息,(指)风。 △Mac.1.6.5: “that the heaven’s breath/ Smellswooingly here;”这里的空气有一种诱人的香味。 heaven’s claim: claim on heaven hereafter 对天堂的要求权,来世幸福的保证。 △Com.3.2.64:“My sole earth’sheaven,and my heaven’s claim.”我惟一的人间天堂,我升上天堂的保证。 heaven to earth: ❶ One might wager heaven againstearth. 我们可以拿天与地打赌。 ❷The odds are as great asheaven to earth. 成败机运天差地远。 △1H.IV.5.2. 99:“For,heaven to earth,some of us never shall/A sec-ond time do such a courtesy.”因为,成败之数天上地下,我们之中有些人怕再也不会有第二次来表示这种礼节了。 one of heaven: angel天使。 △Oth.4. 2.35 (36):“Lestbeing like one of heaven,the devils themselves /Should fear to seize thee;”否则,你生得像天使一样,连魔鬼都不敢来抓你。 heaven天国基督教信徒的信念。认为是上帝和天使们住所所在,人死之后灵魂可在那里永生。各宗教对天堂的理解和解释不同。 heaven[ˈhevn]n.天空,天堂,天国,上帝 ◇ heaven and earth宇宙,万物 Heaven’s vengeance is slow but sure.天网恢恢,疏而不漏。/in heaven究竟,到底 in the heavens在空中 move heaven and earth竭尽全力 under heaven究竟,到底 ‖ heaven and earth宇宙,万物 heaven of heavens极乐世界 heaven on earth人间天堂 Heavenly Reason Sect 天理教 heaven-born adj.天生的,天赋的 heaven-sent adj.天赋的,天赐的 heavenliness n.庄严,神圣 heavenly adj. 天上的,天空的,神圣的 adv.无比 heavenly body天体 heavenly-minded adj. 敬神的,虔敬的 heavenly-mindedness n. 虔诚 heavenward(s) adj.& adv.沉重的,大量地 |