释义 |
havocn. 1. indiscriminate slaughter,wholesale slaughter滥杀,大屠杀。 △Ham.5.2.378 (364): “This quarry cries onhavoc.”i.e. This heap of dead proclaims an indis-criminate slaughter. 这一堆死尸表明刚发生过一场屠杀。 2. merciless destruction,great disorder大破坏,大混乱。 △Tw.5.1.210 (202): “Away with him! Who hath made this havoc with them?”把他带走! 是谁把他们弄得这样狼狈不堪的? 3. signal for plunder 劫掠的信号。 pell-mell havoc: disordered plundering 混乱的抢劫。 △1H.IV.5.1.81:“Nor mood beggars,starving for atime / Of pell-mell havoc and confusion.”也从不会缺少那些一肚子闷气的穷叫花子,他们自然盼望着一个天下大乱趁机大捞一把的日子。
havocvi. ravage,destroy,lay waste 蹂躏,破坏,毁坏。 △ H.V.1.2.172:“Playing the mouse in absence ofthe cat,/To 'tame and havoc more than she can eat.”扮演耗子的角色,当猫儿不在,乘虚而入,即使东西吃不完,也要糟蹋破坏一番。 havoc[ˈhævək]n. & v.大破坏,严重破坏 ◇make havoc of造成大破坏 play havoc with造成混乱 ‖ havocked adj.严重破坏的 |