释义 |
foot-clothn. large,richly orna-mented cloth,often made ofvelvet and embroidered withgold lace,laid over the back ofa horse,and hanging down tothe ground on each side贵重华丽的绣金丝绒马披。 △2H.VI.4.1.54: “Bare-head plodded by myfoot-cloth mule,/ And thought thee happy when I shook my head?”(你不是)光着头在我那披着华丽披毡的骡子旁边吃力地奔跑,只要我点点头就使你觉得幸福吗? △2H.VI.4.7.52 (46): “Thou dost ride on afoot-cloth,dost thou not?”你骑马要铺上绣金丝绒马毡,对吧? 
foot-cloth foot-cloth horse: horse equipped with foot-cloth,i.e.special kind of horse for a dignitary(贵族拥有的)披着贵重马披的马。 △R.III.3.4.83 (84): “Three times todaymy foot-cloth horse did stumble,”我那披着贵重马披的坐骑今天有三次失足。 |