commonsn. (pl.) 1. common land公地。 △2H.VI.1.3.23(20): “Againstthe Duke of Suffolk. for enclosing the commons of Melford ”(The enclosure of the common land was acause of popular discontent.)状告萨福克公爵圈占麦尔福的公地。 2. common people 平民。 △2H.IV.2.3.51: “thearmed commons”,武装的平民。 △2H.VI.3.1.28: “Byflattery hath he won the commons’ hearts;”他已经用甜言蜜语赢得了平民百姓的心。 △2H.VI.3.1.240: “Thecommons haply rise to save his life;”平民百姓也可能起来救他的性命。 △2H.VI.4.2.196(182):“And you thatlove the commons. follow me. ”凡是热爱平民老百姓的人.都跟我来。 △H.VIII.1.2.104:“The grieved commons”.有怨气的老百姓。 △H.VIII.2.1.49:“All the commons Hate him perniciously,”所有的平民百姓都对他恨得要死。 commons公地供某一特别地区的公众使用的地块。在封建时代的英国,当时贵族庄园或领域中未开发的土地可用作公共道路或放牧场,可钓鱼、伐木、也可采荆豆、挖草皮等。1965年的《普通登记法》保护经登记的所有公地和公地拥有的权利。 |